Während des ersten Lockdowns im Frühjahr 2020 kam meine Arbeit als Übersetzerin zu einem Stillstand. Viele der Unternehmen, für die ich arbeitete, waren geschlossen.
Nach einigen Wochen fing ich an, mir Sorgen zu machen und fragte einen Freund, ob er jemanden in Turin kenne, der eine bestimmte Software installieren könne, die es mir ermöglicht hätte, mehr Arbeit zu bekommen.
Technik ist nicht mein Ding. Er gab mir die Telefonnummer eines Freundes, wir trafen uns, er machte die ganze heikle und komplizierte Arbeit und opferte wertvolle Stunden seiner knappen Freizeit.
Ich wollte ihn bezahlen, er sagte, vielleicht einen Wein. Ich überlegte, eine oder zwei Flaschen für vielleicht zehn Euro zu kaufen…
Ich wusste ja nicht, dass er ein Weinliebhaber ist! Glücklicherweise änderte er seine Meinung und bat mich um ein Bild. Ich wusste wenig über ihn, er war groß und schön, immer in Eile, scheinbar gestresst, Sternzeichen Löwe.
Das Ergebnis war dieses Bild.
Später habe ich mich in ihn verliebt.